Tag Archives: Jesus

Can Jesus Inherit Lineage From His Adoptive Father Joseph?

ancient_jerusalemWas Jesus from the tribe of Judah? Well, here is where we run into our first problem. How does one inherit tribal lineage? From his father. Who was Jesus’ father? Well, according to the New Testament, it certainly wasn’t Joseph – he was going to divorce Mary because she was pregnant. So, you can’t use Joseph’s genealogy. Now, both of the genealogies given for Jesus in the New Testament are listed as belonging to Joseph. That right there presents problems, primarily because they are different. Christian scholars have asserted that the reason they are different is that one of them is actually Mary’s. They never satisfactorily explain why Mary’s genealogy is listed as Joseph’s, but let’s go with that for a minute.

Joseph’s genealogy attributes him to being from the tribe of Judah. But remember, Joseph isn’t Jesus’ father, so it doesn’t count. One cannot inherit tribal lineage through adoption. Here’s an example… Let’s say that Yonatan is a Cohen (of the priestly line) and he marries Rivkah and they have a son named Yosef. Yosef is a Cohen (he inherited it by birth from his father), and when he grows up he can serve in the Temple. Now, let’s say that Yosef’s father Yonatan dies. Can Yosef still serve in the Temple when he grows up? Absolutely – he’s still a Cohen – still of the priestly line. Now let’s say his mother Rivkah marries Shlomo, from the tribe of Yehuda. Shlomo can one day serve as a King. And let’s say that Shlomo loves Yosef and decides to adopt him. Is Yosef still a Cohen? Yes. Can Yosef still serve in the Temple? Yes. Can he serve as a king? No. Even though his adopted father is from the tribe of Yehuda, Yosef is still a Cohen. Adoption doesn’t change a fact of birth.

So, if Joseph is not Jesus’ father, then his genealogy is pointless. It’s a red herring. It doesn’t make a difference, and it doesn’t matter.

-from “The Messiah and the Lineage of Jesus”
JewishAnswers.org

OK, I’m at a loss. I found this troubling bit of information a little while ago (as I write this) and very much on the coattails of me publishing my review of the FFOZ TV episode Son of David. In the TV program, First Fruits of Zion (FFOZ) teacher Toby Janicki did what I thought was a thorough job of resolving any troubling questions about the genealogy of Jesus (you’ll have to view the program to see the explanation) establishing him as of the tribe of Judah and in the lineage of David and Solomon.

However, as you can see from the above-quoted information, one question remains: how can one inherit a genealogy from an adopted father, and particularly tribal affiliation?

And you shall not mistreat a stranger, nor shall you oppress him, for you were strangers in the land of Egypt.

Exodus 22:20

You shall not pervert the judgment of a stranger or an orphan, and you shall not take a widow’s garment as security [for a loan].

Deuteronomy 22:17

The stranger or “ger” in ancient, tribal Israel, was a non-Israelite, someone born of the nations, who desired to join the community of Israel and to obey all of the requirements of God. That person behaved just as a born-Israelite but he or she lacked any sort of tribal status, and therefore no protection from tribal leaders and no inheritance in the Land. This person was potentially vulnerable, along with widows and orphans, to all sorts of abuses, and God made a specific point on numerous occasions that the tribally affiliated Israelites were not to afflict or take advantage of this population.

Eventually, their descendants would intermarry and would become tribally affiliated, but especially that first generation of gerim were connected to no Israelite tribe.

tallit-prayerIf Jesus did not gain tribal membership through Joseph, then he had a unique status in Israelite society in the early First Century. I’m not sure if he could legally gain a tribal affiliation from his mother (JewishAnswers.org says, “no”), but if not, then he did not have one at all. As far as Toby’s presentation is concerned, we don’t have a record of Mary’s (Miriam’s) genealogy, so even if Jesus could inherit affiliation from her, we’d still have no idea about who Jesus was as a tribal member.

As far as I understand it, the status of a “ger” didn’t exist in the Israel of Jesus’s day. Many tribal affiliations had been lost in the Babylonian exile and the only ones still recognizable were Judah, Benjamin (Paul knew he was of that tribe), and Levi. We have no record of any other tribes being recognized, such as Dan, Gad, Naphtali, and so on. These were supposedly part of the “lost tribes,” but one theory on where they went was that representatives did return to Israel after some time and were simply assimilated into Judah and Benjamin.

But that’s beside the point.

The question is, given the unique circumstances of the birth of Jesus, what tribal affiliation (if any) did he possess and how can you prove it from scripture? Any information about tribal inheritance and the specifics of legal adoption practices from the early First Century CE in Israel would be a bonus.

I’m not aware of any other virgin births in the Bible. If there were, we could look at the person/people who were the products of such births and see how tribal affiliation was managed. There are other miraculous births such as Isaac and Samuel, but they still required a participating male to biologically father these children.

In the case of Jesus, we have none since Joseph, by definition, could not have been involved in a virgin birth.

I should mention at this point that an explanation and evidence satisfactory to Jewish audiences (as well as Gentiles) must exist based on Paul’s presentation of said-evidence in Acts 13:13-34. Luke only gives us a summary of Paul’s oratory in the synagogue at Pisidian Antioch, but assuming we believe the text is accurate, whatever Paul said must have been sufficient to have convinced the born-Jews, righteous converts, and God-fearing Gentiles present that Jesus was the Messiah. The only objection the Jewish audience seemed to have was on the following Shabbat (Acts 13:44-52), when the synagogue was inundated by masses of pagan Gentiles, all eager to hear what Paul had to say about Jesus. The Jewish leadership didn’t question the authenticity of Jesus as Messiah, only the necessity of involving a whole lot of Gentiles (which eventually tainted anything Paul said about Messiah or anyone else).

However, if we cannot find the proof that resolves the issue of the genealogy of Jesus based on scriptural evidence and ancient Israeli inheritance and adoption practices, then it is a showstopper. I don’t expect that anyone responding to this will present iron clad evidence that absolutely cannot be denied, but this is a good question and it deserves a good answer. Otherwise, we are left to fill in the missing pieces of this puzzle with faith, and that wasn’t the point of Toby’s teaching in his video lesson.

Is Jesus the Son of David or not?

My Chumash Visits Sunday School

Path of TorahSome people believe the 4 spring holidays (Passover, Unleavened Bread, Firstfruits, and Feast of Weeks/Pentecost) were fulfilled in Messiah’s 1st coming and that the 3 autumn holidays (Feast of Trumpets, Day of Atonement, and Feast of Booths/Tabernacles) will be fulfilled at his 2nd coming.

-from Sunday School study notes
for August 4th, “Leviticus 23, Feasts of Israel: God’s Picture of Things to Come”

Addendum, August 8, 2013: Derek Leman wrote an excellent blog post building on my theme called Jesus Did Not Fulfill the Feasts. Have a look.

I first talked about anticipating this lesson last week, and confessed feeling somewhat unsettled about facing the sermon and especially Sunday school. As it turned out, there was a mirror operating between Pastor Randy’s sermon and the Sunday School class I attended a few days ago. Both of them provided an image of Jesus “fulfilling” Passover, Unleavened Bread, and First Fruits during his first coming, Pentecost between his comings by the giving of the Holy Spirit, and “fulfilling” the Feast of Trumpets, the Day of Atonement, and Tabernacles when he returns (I’m using the more “Christianized” terms for the appointed times recorded in Leviticus 23).

But in Christian parlance, “fulfilling” something is just another way of saying “terminating.” I came to church on Sunday with my Christian Bible, my Chumash, my Siddur, and a notebook full of paper. In other words, I was “loaded for bear.” I didn’t know exactly what to expect from the sermon, but I was a little surprised to find Pastor Randy taking the “fulfilling” route, although he did stop short of saying that “fulfilling” meant “permanently doing away with.” I was also surprised, given that Pastor lived in Israel for fifteen years, that he used the term “Yahweh” as a substitute for the Tetragrammaton, the four letters in the Hebrew language that represent the most Holy Name of God (which is usually translated in Christian Bibles as “The Lord.”).

Frankly, I’m just stunned that the theology presented by the image I’ve posted titled “Biblical Holidays” (see the chart below) even exists (the chart in this blog post is almost identical to the one in Pastor’s study notes for last Sunday’s sermon). No one seems to be able to tell me where this chart and this doctrine comes from but it obviously is common. I don’t agree with it at all. It reduces the moedim to a set of bookmarks in the Bible that have no intrinsic value of their own but that simply exist to “point to Jesus,” and once they do, they’re history.

Actually, Pastor spent most of his sermon focused on Shabbat and only mentioned the rest of the moedim (eight in all if you include Shabbat) to provide some background. He again emphasized the necessity of a Shabbat (he spoke about Shabbat last week, too) but said that it didn’t really matter what day of the week it is. His Shabbat happens to be on Monday. He also emphasized that it’s the Biblical pattern for providing rest and relaxation, but he didn’t mention that at least for non-Jews, it is also a way to acknowledge God as sovereign Creator (Genesis 2:2, Exodus 20:11).

Certainly Jews take an additional meaning from Shabbat as a sign commandment related to their liberation from slavery in Egypt (Deuteronomy 5:15). While relative to the Ten Commandments, I don’t think Christians are obligated to keep a Saturday Shabbat, there’s nothing really preventing us from doing so (and I can see many advantages for us if we did), but I don’t think it’s just a day of kicking back. Jewish observance of Shabbat emphasizes focus on and devotion to God. While Pastor doesn’t believe that Sunday could ever be his day of rest because it’s the day when he works the hardest, I have to wonder how Rabbis experience Shabbos, since they too are working but don’t have the luxury of assigning Shabbat to a different day of the week.

Don’t get me wrong. I think my Pastor is a terrific guy. He’s intelligent, well-read, well-educated, and a man of God. However, we do have points of disagreement.

After I was done twisting in my seat during the sermon, I confronted something similar in Sunday school. Fortunately, I had the opportunity to talk with the teacher before class began and to express my concerns. That “defused” me enough to reduce all of my questions and comments to just a few. I discovered that no one in class knew that Jews commemorate Shavuot (Pentecost) as the anniversary of the giving of the Torah at Sinai. The linkage between God’s revelation to the Jewish people through giving the Torah at Sinai, and then again much later in history, God’s revelation through the giving of the Holy Spirit, was really new.

I also managed to ask why Christians don’t Count the Omer (Leviticus 23:15-16) and forgot that no one there probably knew anything about it, even though it’s right in the text for the section of Leviticus we’re studying.

Jesus-Jewish-Feasts-FulfilledI keep forgetting just how different of a Christian I really am.

But actually the best part of the class happened after class. I got to talking to a few folks who were interested in this line of discussion and all of the pent-up “me” that I’d been holding back was able to be unleashed for twenty minutes or so. We finally had to leave when we realized that the lights in the church were being turned out (the place really empties out once classes are over).

I’m still trying to figure out where this theology of Jesus fulfilling certain “feasts” during his first coming and then fulfilling the rest at his second comes from. I found charts similar to the one I posted above only at three websites, none of which seem to be exactly “Christian kosher:”

Pastor is pretty conservative so I’d expect him to rely on conservative Christian sources for his information and graphics, but this one is throwing me for a loop. Where does it come from, who conjured it up, and how did anyone arrive at this “pattern?”

I thought I heard someone say that we get the list of festivals the first coming fulfilled by what Jesus quoted of Isaiah 61 in Luke 4 and the list of festivals his second coming will fulfill by the portions of Isaiah 61 he didn’t recite on that occasion. But does that make sense?

And the book of the prophet Isaiah was handed to Him. And He opened the book and found the place where it was written,

“The Spirit of the Lord is upon Me,
Because He anointed Me to preach the gospel to the poor.
He has sent Me to proclaim release to the captives,
And recovery of sight to the blind,
To set free those who are oppressed,
To proclaim the favorable year of the Lord.”

And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him. And He began to say to them, “Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.”

Luke 4:17-21 (NASB)

I must be mistaken though, because I don’t see the mapping between the Luke 4 passages and the three festivals cited in the diagram. Here’s the larger section of Isaiah 61:

The Spirit of the Lord God is upon me, Because the Lord has anointed me To bring good news to the afflicted; He has sent me to bind up the brokenhearted, To proclaim liberty to captives And freedom to prisoners; To proclaim the favorable year of the Lord And the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn, To grant those who mourn in Zion, Giving them a garland instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The mantle of praise instead of a spirit of fainting. So they will be called oaks of righteousness, The planting of the Lord, that He may be glorified.

Then they will rebuild the ancient ruins, They will raise up the former devastations; And they will repair the ruined cities, The desolations of many generations. Strangers will stand and pasture your flocks, And foreigners will be your farmers and your vinedressers. But you will be called the priests of the Lord; You will be spoken of as ministers of our God. You will eat the wealth of nations, And in their riches you will boast. Instead of your shame you will have a double portion, And instead of humiliation they will shout for joy over their portion. Therefore they will possess a double portion in their land, Everlasting joy will be theirs. For I, the Lord, love justice, I hate robbery in the burnt offering; And I will faithfully give them their recompense And make an everlasting covenant with them. Then their offspring will be known among the nations, And their descendants in the midst of the peoples. All who see them will recognize them Because they are the offspring whom the Lord has blessed.

Isaiah 61:1-9 (NASB)

I stopped copying and pasting after nine verses because I can’t see the mapping. I wanted to be thorough, but I can’t see a connection between this and the various “feasts” that are supposed to be fulfilled.

moshiach-ben-yosefMy Sunday school teacher offered a more simple explanation. Christ was crucified on Passover, was buried during the Unleavened Bread festival (which may not be true since he was buried before sunset…if he died on Pesach, it was still Pesach when he was buried), and rose as First Fruits from the dead. I’m sorry, but that seems like a pretty thin set of connections upon which to build an entire doctrine. Did I mention that the Feast of Trumpets is supposed to symbolize the Rapture, the Day of Atonement is supposed to symbolize the Return and Final Redemption, and Tabernacles is the Millennial Reign of Christ?

I can sort of see how some Christians might make those kinds of associations, but I have never, ever read any Jewish commentary that said the Messiah’s coming somehow “fulfills” any of those things. From a Jewish point of view, the Messiah comes, defeats Israel’s enemies, returns the exiles to their Land, restores Israel as the head of nations, rebuilds Jerusalem and the Temple, re-institutes the Temple service with Levitical Priests, and rules over Israel and the rest of the nations as King, establishing world-wide peace and tranquility.

It’s all pretty straightforward really with no theological hoops to jump through. Messiah does what he was expected to do back in Acts 1:6 and what Jewish people throughout history have been waiting for Messiah to come and do for thousands of years.

This week was the first of an eight-week series of sermons on Leviticus 23 that Pastor will be giving. Sunday school will be taking a different direction during those weeks, but I have a feeling I’ll be challenged at church for the next couple of months between how Pastor sees the function of the moedim and how I do. Fortunately, as I mentioned before, this did inspire an interesting conversation after class. I’m hoping that I’ll be able to share a little more about who I am and how I see things, not because I think I’m such a big deal, but because I just can’t help but believe there is a lot more to the Bible than what many Christians get out of it. I’d like the opportunity to offer a different perspective and ideally, a paradigm shift.

We’ll see how things go.

Seeking Korach’s Peace, Part 2

homogenizedKorach apparently desired to bring “peace” by homogenizing all of the Levites with the Kohenim (Priests). However there were two things wrong with that plan. The first is that God did not desire to remove the distinctions between the Kohenim and the Levites. The second was the Korach’s motives were less than pure, both according to Midrash and by how God “reacted” to Korach and the other rebels.

This is the second part of this two-part series. If you haven’t done so already, please read Part 1 and then continue here.

Rabbi Yanki Tauber and Rabbinic commentary states that Korach and his co-conspirators objected to mattanot kehunah, or the “gifts to the Kohanim,” the giving to the Priests of a portion of each Israelite’s crop or the “first shearings” of his flock, as well as the other gifts. Korach felt that all the Levites should be included, and attempted to elevate himself and the rest of the Levites to a level that was never intended for them. While it is noble for anyone to desire to be elevated spiritually, we must do so within the plan of God for our lives. God determined that certain of the mitzvot, the wearing of tzitzit and tefillin, were signs for the Jewish people, so my performing those mitzvot as a non-Jewish Christian, even out of the desire to draw closer to God, won’t do me any good. In fact, if I do so out of ego and the desire to exalt myself before others, I am opposing the plan of God.

Rabbi Tauber continues:

Korach was right: our involvement with the material can be no less G-dly an endeavor than the most transcendent flights of spirit. Indeed, our sages consider man’s sanctification of material life the ultimate objective of creation. “G-d desired a dwelling in the lowly realms,” states the Midrash; “This,” writes Rabbi Schneur Zalman of Liadi in his Tanya, “is what man is all about; [this is] the purpose of his creation, and the creation of all worlds, supernal and terrestrial.” But Korach erred in his understanding of the nature of this “dwelling in the lowly realms” that G-d desires, and the manner in which man can indeed fashion a divine home out of his material self and world.

unworthyKorach’s underlying motivation was a feeling of inferiority and his response to that experience was to lead a “bloodless coup” (though eventually his own blood would be shed) against the Kohenim and against Moses (and against God) by artificially raising himself and the two-hundred and fifty rebels to a level they did not merit. But is it a bad thing to be “lowly?” In Jewish mystic thought, God actually desires to dwell among the lowly. There is no one so insignificant and so humble that God does not desire to dwell with them.

And the Master also taught humility:

“When you are invited by someone to a wedding feast, do not take the place of honor, for someone more distinguished than you may have been invited by him, and he who invited you both will come and say to you, ‘Give your place to this man,’ and then in disgrace you proceed to occupy the last place. But when you are invited, go and recline at the last place, so that when the one who has invited you comes, he may say to you, ‘Friend, move up higher’; then you will have honor in the sight of all who are at the table with you. For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”

Luke 14:8-11 (NASB)

Imagine if I, as a Christian, attempted to adopt a role that God had never designed for me. How humiliating it would be for me to be chastised by the Master of the banquet, Messiah himself, and be told to take a lesser seat. Better that I should seek the most humble and unassuming place at the table and if he so desires, the King can invite me to a better place.

And it’s not like the King was not willing to humble himself. Messiah humbled himself in becoming an ordinary human being.

Do nothing from selfishness or empty conceit, but with humility of mind regard one another as more important than yourselves; do not merely look out for your own personal interests, but also for the interests of others. Have this attitude in yourselves which was also in Christ Jesus, who, although He existed in the form of God, did not regard equality with God a thing to be grasped, but emptied Himself, taking the form of a bond-servant, and being made in the likeness of men.

Philippians 2:3-7 (NASB)

For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.”

Mark 10:45 (NASB)

servingThe King came to serve his subjects, even to the point of death. He left Heaven and became a poor human being, wearing flesh and blood rather than his rightful Divinity, even as the Divine Presence descended from Heaven to occupy an “ordinary” tent of earthly materials. It is said that even the Torah is Divine and must wear “garments” in order to become accessible to human beings.

Rabbi Tauber’s commentary says that, unlike modern progressive and inclusionist thought, spirituality within the human population and within the individual human being does take the form of a hierarchy of sorts. The Kohen Gadol (High Priest) does have duties that place him in closer proximity with the Holy, closer than the other members of the tribe of Levi or the rest of the Jewish people. So it is between the Jewish disciples of Messiah and the Gentile followers. No, it doesn’t mean that Jewish people are “better” or “more loved” by God than Gentile Christians, just that their “duties” are such that they have unique opportunities to perform Holiness by certain of the mitzvot that are not offered to the people of the nations who are called by Messiah’s name.

Conversely, as commentary has previously stated, God desires to dwell in the “lowly realm” and thus among the lowest levels of Creation. In that act, God descends to us, and in that very act, God allows us to ascend toward Him, particularly without requiring that we usurp mitzvot that are not our own.

Korach attempted to reverse the order by elevating himself first, imagining that such an act would “force” the Almighty to descend to him. The opposite happened and God “lowered” Korach quite literally into the earth, burying him alive. Whatever peace Korach had hoped to achieve by his defiance was a pipe dream, and whatever peace he had already been granted by God was buried with him.

Ironically, Korach, as a Levite, already possessed a special and “vertical” role as ordained by God, but that wasn’t good enough for him. Christians too have a special and ordained role but we must be diligent to fulfill that role, lest we also lose everything God has given us. If we can’t take care of even a little, how will we be granted greater blessings. Indeed, we’ll lose even what we’ve got.

“And the one also who had received the one talent came up and said, ‘Master, I knew you to be a hard man, reaping where you did not sow and gathering where you scattered no seed. And I was afraid, and went away and hid your talent in the ground. See, you have what is yours.’

“But his master answered and said to him, ‘You wicked, lazy slave, you knew that I reap where I did not sow and gather where I scattered no seed. Then you ought to have put my money in the bank, and on my arrival I would have received my money back with interest. Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has the ten talents.’

“For to everyone who has, more shall be given, and he will have an abundance; but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away. Throw out the worthless slave into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 25:24-30 (NASB)

I’ve written on numerous occasions, including in Provoking Zealousness, about the special role we Christians have in relation to the Jewish people, to Israel, and to God. A role that no one else can fulfill. A role that is different from the Jewish believers, but one vital to them and to us. Rather than, like Korach, demanding a role that is not ours, we must give it back, take up our own “cross,” and follow the Master of our lives.

returning-the-torahWhen a Christian demands that a believing Jew give up a Jewish lifestyle, give up the Torah of Moses, and give up the mitzvot, it is as if Korach demanded that Moses and Aaron surrender their roles as Prophet and High Priest and join the other Levites or the other Jewish people in the “mundane”. When a Hebrew Roots person demands that they take possession of the specific “sign” mitzvot that uniquely identify the Jewish people as distinct from the rest of the nations, it is as if Korach demanded to become Prophet and High Priest, elevating himself to a level not given to him by God.

In either case, they are violating the purpose of Torah that provides for harmony between different and distinct groups of people while maintaining distinctions.

I know that the Pirkei Avot, the body of Midrash, and the Tayna are not likely to be viewed as having any authority in relation to the lives of Christians and Christian Hebrew Roots followers, but these sources illustrate important principles. We all travel on trails of spiritual enlightenment, following a path carved out for us by God, striving to become better today than we were the day before. This is praiseworthy and desirable, but we must remember that it is God who creates and defines the universe and everything in it, not us. We work in partnership with God but we are definitely junior partners. When we decide to elevate ourselves outside the plan of the Almighty, not only are we trying to become more important than other human beings, but to take the role of God as well.

Nor does Torah endeavor to create a uniform world society: its detailed laws delineate the many different roles (man and woman, Jew and non-Jew, Israelite, Levite and Kohen, full-time Torah scholar and layman, etc.) to comprise the overall mission of humanity.

-Rabbi Yanki Tauber

We are commanded to love the Lord our God with everything we’ve got and to love our neighbor as ourselves. To obey that Torah, we must be humble and servile to our fellows and particularly to our Creator. Everyone who seeks to exalt himself will be lowered, like Korach, and the most humble, like Moses, will be elevated.

Seeking Korach’s Peace, Part 1

korahs-rebellionWhich is a dispute that is not for the sake of Heaven? The dispute of Korach and all his company.

-Ethics of the Fathers, 5:17

But the Torah did not come to blur the distinction between the heaven and earth. In fact, its self-proclaimed task is “To differentiate between the holy and the mundane, between the pure and the impure” (Leviticus 10:10). Nor does Torah endeavor to create a uniform world society: its detailed laws delineate the many different roles (man and woman, Jew and non-Jew, Israelite, Levite and Kohen, full-time Torah scholar and layman, etc.) to comprise the overall mission of humanity.

Indeed, a uniform world could no more represent a harmonious state than a single-hued painting or a symphony composed entirely of identical notes could be said to be a harmonious creation. Like the third day’s “work of the waters” that harmonizes the divisiveness of the second day by means of further delineation, the Torah makes peace in the world — peace between the conflicting drives within the heart of man, peace between individuals, peace between peoples, and peace between the creation and its Creator — by defining and differentiating, rather than by blending and homogenizing.

-Rabbi Yanki Tauber
“Who Was Korach?”
Based on the teachings of the Lubavitcher Rebbe
Chabad.org

I continue to be reminded of several things based on my studies, my transactions on the Internet, and my conversations with my Pastor. The question of the purpose of Torah stands out because it has no simple answer. The Bible is a multi-layered, densely packed container of the wisdom of God as expressed in partnership with human beings. It functions on many levels, most of which are not obvious by a casual reading and often, not even by repeated readings.

For instance, one function of the Torah, according to Rabbi Tauber’s commentary, is to create harmony and peace between those things that are not alike in our world. As stated above, this includes:

…peace between the conflicting drives within the heart of man, peace between individuals, peace between peoples, and peace between the creation and its Creator — by defining and differentiating, rather than by blending and homogenizing.

This takes me to a blog post of Derek Leman’s which I’ve mentioned before: Torah and Non-Jews: A Practical Primer. I’ve already commented on this, but when studying a commentary on Pirkei Avot (Ethics of the Fathers) Chapter 5, the issue of the purpose of Torah for Jewish and non-Jewish believers came up again, and rather forcefully. It would seem that the commentary on the Korach Rebellion (see Numbers 16) is a prime example of one of the purposes of Torah.

I’m a rather unusual Christian, which you know if you’ve been reading my blog for any length of time. I don’t believe that the Torah was done away with for Jews after Jesus and I do believe that Torah applies to Christians, but only in a specific sense, not in the manner it applies to the Jewish people. In my beliefs, I’m standing between to opposing opinions. Christianity believes (in general, there are exceptions) that the grace of Jesus Christ replaced the Law and that all believers in Jesus, Jews and Gentiles alike, are uniform in grace and no one is required to keep the commandments of the Law. Hebrew Roots believes that the Torah was never replaced by the grace of Messiah and that all disciples of the Master, Jews and Gentiles alike, are uniform in the Torah and everyone is required to keep the commandments of the Law in an identical manner (there are numerous variations to Hebrew Roots beliefs and what I am saying here is meant to be the most generalized expression).

I believe, as Rabbi Tauber states, that the Torah supports the promotion of peace between divergent people groups. In my case, it is intended to develop peace between Jewish and non-Jewish disciples of Messiah Yeshua (Christ Jesus) by defining and differentiating, rather than by blending and homogenizing.

communityIn the “philosophy” of the United States of America, the principle of everyone having equal access to opportunities has been morphed into “equal achievement and acquisition.” That is, everyone should have all of the same stuff and live identical lives at the top of the economic and social status pile, so to speak, regardless of who you are, what you do, how hard you work, and so on.

That’s not realistic.

Neither is it realistic, or in my opinion, Biblical, to expect Jewish and non-Jewish believers in Christ to hop into a metaphorical mixing bowl and have a Sunbeam 12-speed mixmaster applied to their bodies and their identities so that once the mixing is done, everyone is the same, bloody, smooth, creamy consistency. Jews and Gentiles were differentiated by God and we are meant to stay differentiated.

Rabbi Tauber says:

What is peace?

Our Sages have said: “Just as their faces are not alike, so, too, their minds and characters are not alike.” Such is the nature of the human race: individuals and peoples differ from each other in outlook, personality, talents, and the many other distinctions, great and small, which set them apart from each other.

It is only natural to expect these differences to give rise to animosity and conflict. And yet, at the core of the human soul is the yearning for peace. We intuitively sense that despite the tremendous (and apparently inherent) differences between us, a state of universal harmony is both desirable and attainable.

But what exactly is peace? Is peace the obliteration of the differences between individuals and nations? Is it the creation of a “separate but equal” society in which differences are preserved but without any distinctions of “superior” and “inferior”? Or is it neither of the above?

It’s neither. We don’t blend and blur Gentile and Jew and we don’t create individual silos of “separate but equal”. But then what do we have left? Rabbi Tauber leverages the Creation story (another recent favorite of mine) to explain the answer.

This is why, explain the Chassidic masters, the Torah is associated with the third day and the third millennium. The number “1”, connoting a single entity or collection of identical entities, can spell unanimity but not peace. If “1” represents singularity and “2” represents divisiveness, then “3” expresses the concept of peace: the existence of two different or even polar entities, but with the addition of a third, unifying element that embraces and pervades them both, bringing them in harmony with each other by defining their common essence and goal, but also their respective roles in the actualization of this essence and the attainment of this goal — and thus their relationship with each other.

So the “third day” does not undo the divisions of the second. Rather, it introduces a “third” all-transcendent element which these divisions serve. And it is this dynamic of harmony by diversity that “completes” their differences and renders them “good.”

In the Genesis account, God ends a “day” by saying “it was good” … except on the second day? Why the second day?

Because on that day divisiveness was created; as it is written `it shall divide between water and water.'” However, the Midrash then goes on to point out that on the third day the Torah says, “it was good” twice, because then “the work of the waters,” begun on the second day, was completed. In other words, the division effected on the second day was a less than desirable phenomenon, but only because it was not yet complete; on the third day, this divisiveness itself is deemed “good.”

creation2On the second day, God introduced disharmony and divisiveness and then on the third day, he inserted a new element which then created an overarching unity that embraces and pervades the two diverse roles bringing them into harmony without homogenizing them. They remain distinct, and they are bought into peace. And that is good.

Rabbi Tauber likens all this to Korach and the two-hundred and fifty leaders in Israel who rebelled against the authority of Moses.

They combined against Moses and Aaron and said to them, “You have gone too far! For all the community are holy, all of them, and the Lord is in their midst. Why then do you raise yourselves above the Lord’s congregation?”

Numbers 16:3 (JPS Tanakh)

Korach apparently desired to bring “peace” by homogenizing all of the Levites with the Kohenim (Priests). However there were two things wrong with that plan. The first was that God did not desire to remove the distinctions between the Kohenim and the Levites. The second was the Korach’s motives were less than pure, both according to Midrash and according to the Torah record.

According to Midrash:

What exactly did Korach want? His arguments against Moses and Aaron seem fraught with contradiction. On the one hand, he seems to challenge the very institution of the priesthood (kehunah), maintaining that “as the entire community is holy, and G d is within them, why do you raise yourselves over the congregation of G d?” But from Moses’ response we see that Korach actually desired the office of the Kohen Gadol for himself!

And according to Scripture:

And Moses said, “By this you shall know that it was the Lord who sent me to do all these things; that they are not of my own devising: if these men die as all men do, if their lot be the common fate of all mankind, it was not the Lord who sent me. But if the Lord brings about something unheard-of, so that the ground opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they go down alive into Sheol, you shall know that these men have spurned the Lord.” Scarcely had he finished speaking all these words when the ground under them burst asunder, and the earth opened its mouth and swallowed them up with their households, all Korah’s people and all their possessions. They went down alive into Sheol, with all that belonged to them; the earth closed over them and they vanished from the midst of the congregation.

Numbers 16:28-33 (JPS Tanakh)

I wrote this commentary as a single blog post but it exceeded 3300 words, so I decided to break it in half. Part 2 will be published in tomorrow’s “morning meditation.”

Ekev: Christians Clinging to Torah

clinging_to_torahAnd if you do obey these rules and observe them carefully, the Lord your God will maintain faithfully for you the covenant that He made on oath with your fathers: He will favor you and bless you and multiply you; He will bless the issue of your womb and the produce of your soil, your new grain and wine and oil, the calving of your herd and the lambing of your flock, in the land that He swore to your fathers to assign to you. You shall be blessed above all other peoples…

Deuteronomy 7:12-14 (JPS Tanakh)

If, then, you faithfully keep all this Instruction that I command you, loving the Lord your God, walking in all His ways, and holding fast to Him…

Deuteronomy 11:22 (JPS Tanakh)

God made great promises to the Children of Israel in the Torah which were contingent upon the Israelites obeying “these rules”, “loving the Lord your God, walking in all His ways.” But it can become very confusing about how or if that has any sort of impact on Christians or what it even means for Jewish people today? What does it mean to “hold fast” or to “cleave” to God, and what does that have to do with Torah?

What does it mean “to cleave to the Almighty”? The Almighty has no body or corporeality to hold on to.

Rabbi Meir Simcha HaCohen comments that this verse is the commandment to trust in the Almighty. Cleaving, clinging to the Almighty means that we trust in him like a king’s son who relies on his father. His father loves him and, being a king, has the ability to supply him with all his needs. This is our relationship with the Almighty. He is our King and our Father. We must make our efforts, but understand that success is ultimately a gift from the Almighty.

Cleaving to the Almighty means living with this awareness. The immediate benefit to a person who internalizes this attribute is an inner feeling of peace and serenity.

Dvar Torah for Torah Portion Ekev
Based on Growth Through Torah by Rabbi Zelig Pliskin
as adapted by Rabbi Kalman Packouz
Aish.com

According to the commentary by Rabbi Shlomo Katz at Torah.org, it would be impossible to literally cling to God, who is an all-consuming fire. The sages say one “clings” to the Almighty through Torah study and performance of the mitzvot. In the Siddur, the phrase “You who cling to HaShem, your G-d, you are all alive today” is part of the Torah service, thus clinging to God and the reading, studying and performance of Torah are associated if not equivalent acts.

This could sound very attractive to some Christians. After all, why wouldn’t we want to “cling” to God? What do we have to do? Read, study, and observe the Torah? Cool? How do we do that?

Several days ago on his blog, Derek Leman wrote an article called Torah and Non-Jews: A Practical Primer. It might have better been called “What Does Torah Mean to Jews and What Should Christians Do About It”. I’ve long since set aside my illusions that I have to look and act “pseudo-Jewish” in order to obey God’s will for my life, but over the past several months, I have been attempting to defend Jewish Torah observance, especially among Messianic Jews, in conversations with my Pastor. However, one of the sticking points is trying to define just what “Torah” is.

Of course I wrote a blog series on the purpose of Torah for Messianic Jews, but it never quite satisfied me as a unified and complete answer to Pastor’s query.

In Leman’s response to some Christian questions about the Torah, he disassembled the Torah commandments in what I thought was a useful way:

There are a lot of differences and categories we could note in the commandments in the Torah. First, there are positive (“remember the Sabbath,” “you shall love”) and negative (“you may not eat,” “you shall not”) commands. Second, since Torah is an actual constitution for people living in the Iron Age in the ancient Middle East, it has criminal and societal laws which cannot be applied directly. It assumes a theocracy with the actual Presence of God guiding the king and priests. Do not think that stoning people is part of Torah practice now! Third, it permits some things from ancient culture which are no longer permitted (owning a slave, taking a war bride, practicing blood vengeance). Fourth, it contains some things which are the highest expressions of love, justice, and faithfulness. The concern in Torah for the defenseless and needy, the insistence on truth in justice for the powerful and powerless, the provisions of generosity, these things are the height of Torah. This list is not as detailed as it could be, but the point is, Torah requires long, habitual, careful study.

torah-what-isThat isn’t exactly an “in a nutshell” lesson on Torah, but it does communicate the level of complexity for someone approaching Torah with the intension of becoming “Torah-compliant” or “Torah-observant” or “Torah-submissive.” However, the upshot of Leman’s article is that it takes a lifetime of study to approach and refine one’s understanding and observance of Torah. It is true that, for practical purposes, observant Jews operate in a set daily pattern relative to their responsibilities to the mitzvot, but it’s also true that with continuing study and understanding, that observance evolves and deepens, not only on the level of behavior and cognition, but particularly (ideally) in devotion to God. Remember, we are discussing the relationship between Torah and “cleaving” to God.

Most people would comprehend why an observant Jewish person would study the Torah in order to understand and perform the mitzvot in the appropriate manner, but Christians may not be aware that we need to study and understand Torah as well.

But, why? Even if you don’t believe that Christ’s grace replaced the Torah for the Jews, most Christians believe the Law has nothing to do with them.

Therefore it is my judgment that we do not trouble those who are turning to God from among the Gentiles, but that we write to them that they abstain from things contaminated by idols and from fornication and from what is strangled and from blood. For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath.”

Acts 15:19-21 (NASB)

Most Christians believe that this is the pronouncement of James and the Council of Apostles replacing the Law with grace for the believers, Jewish and Gentile alike. Some believe that James and the rest of the Jewish disciples of Messiah continued to apply Torah observance to their lives but removed such obligations from the lives of the newly-minted Gentile disciples since, as Peter said, “why do you put God to the test by placing upon the neck of the disciples a yoke which neither our fathers nor we have been able to bear?”

Torah observance isn’t required for salvation for Gentile or Jew, but from a Jewish point of view, the Torah defines the identity and lifestyle of the descendants of those who stood at Sinai and “as one man” who agreed to do all that Hashem their God commanded.

But does this mean Gentile disciples (Christians) have no obligation to Torah at all? Certainly not. Leman continues:

If you are not Jewish, God was not speaking directly to you when he gave Torah. Read Exodus 19. You can learn about God, about holiness, about love and the ways of God for people to live in the Torah. But it requires translating and interpreting it from one context (Israel’s constitution) to another (how you, as a Messiah-follower, should live your life). Even for the Jewish people translation and interpretation is required from one context (Israel in the Iron Age when it was a theocracy with God present in the sanctuary) to another (Israel in the long exile without the direct Presence of God in the sanctuary). Look to Torah as a late arrival at the party. Israel is already there and you are a guest. What can you learn from God’s instructions to this people? What in these instructions and teachings apply to you as someone outside of the specific group? The truth is, most of what is here has meaning for you, but interpretation and integration of multiple ideas will be required.

torah_up_closeIn a very real way, the Torah is Israel’s story, even as the Gospel message of Messiah is the story of good news to Israel, but it doesn’t mean the rest of us aren’t involved. I wrote extensively on this topic in a multi-part series called Return to Jerusalem, which is an analysis of Acts 15 based on the commentaries of D. Thomas Lancaster in the Torah Club, Vol. 6: Chronicles of the Apostles.

For Christians, Torah study is exceptionally important because Torah does apply to us, but it doesn’t apply in a manner identical to the Jewish people. We can’t simply put on a tallit gadol, avoid bacon and shellfish, and call ourselves “Torah-submissive kosher.” If it requires a lifetime of study for a Jewish person to live out the Torah and to draw closer and to cling to God, it should require the same for Christians.

As Leman states:

There is a community that has been studying Torah for millennia. Many Torah-keeping non-Jews retain from their church life a prejudice against things Jewish. The rabbis don’t believe in Jesus, so they must not know anything! Never mind that God promised his Spirit would never depart from Israel (Isa 59:21). Never mind that God established in Israel judges and priests to know the Torah and teach it (Deut 17:8-13) and that the rabbis have come to occupy that place during the two-thousand year exile. Studying what Judaism teaches about the Torah is not easy. FFOZ (First Fruits of Zion) makes it easy through their Torah Club volumes. If you really want to know Torah and how to practice it, Torah Club Volume 5 is for you. Meanwhile, you cannot keep Torah and ignore what Jewish tradition says about it.

Torah study for Christians is Bible study, but it’s Bible study from a perspective that rejects supersessionism, anti-Judaism, and anti-Israel mindsets. As Leman says, you cannot divorce the Torah (or the Bible as a whole) from Israel and Judaism since the Bible is specifically the story of God’s involvement with Israel (with applications for the rest of us). Gentile Christians have gotten all too comfortable thinking the Gospel message is “all about us because we have Jesus,” but “Jesus” is Yeshua, the Messiah God sent to redeem first and foremost Israel and also the nations of the world. We can no longer afford to be arrogant lest Messiah humble us severely upon his return.

We also can’t afford to ignore that Jewish people including Messianic Jewish people, have a special relationship with God, even above the Gentiles who are called by His Name, and a special relationship with Torah, whereby additional commandments apply to them that don’t apply to Gentile Christians. Beyond that, studying Torah and the rest of the Bible should reveal that the Torah never “expired” for the Jewish people and indeed, it tells the story of future restoration of Israel:

“So it shall be when all of these things have come upon you, the blessing and the curse which I have set before you, and you call them to mind in all nations where the Lord your God has banished you, and you return to the Lord your God and obey Him with all your heart and soul according to all that I command you today, you and your sons, then the Lord your God will restore you from captivity, and have compassion on you, and will gather you again from all the peoples where the Lord your God has scattered you. If your outcasts are at the ends of the earth, from there the Lord your God will gather you, and from there He will bring you back. The Lord your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you shall possess it; and He will prosper you and multiply you more than your fathers.

“Moreover the Lord your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the Lord your God with all your heart and with all your soul, so that you may live. The Lord your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you. And you shall again obey the Lord, and observe all His commandments which I command you today. Then the Lord your God will prosper you abundantly in all the work of your hand, in the offspring of your body and in the offspring of your cattle and in the produce of your ground, for the Lord will again rejoice over you for good, just as He rejoiced over your fathers; if you obey the Lord your God to keep His commandments and His statutes which are written in this book of the law, if you turn to the Lord your God with all your heart and soul.

“For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach. It is not in heaven, that you should say, ‘Who will go up to heaven for us to get it for us and make us hear it, that we may observe it?’ Nor is it beyond the sea, that you should say, ‘Who will cross the sea for us to get it for us and make us hear it, that we may observe it?’ But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it.

Deuteronomy 30:1-14 (NASB)

resources-studyI could do a study just on these verses as far as how the words of Moses apply to the restoration of future Israel, the New Covenant for Israel, and the accessibility of Torah for the Jewish people, including how God completely and honestly intended Israel to observe the commandments. He didn’t just give the Torah to Israel to prove a point about how hard it is to obey God and then pull a bait and switch, inserting Jesus and grace in its stead.

If God had annulled the Torah, then not only would He have eliminated everything that Jesus taught, but He would have destroyed any possible access to God for the Gentiles, since it is through the promises God made to Abraham about Messiah, which are contained in Torah, that the Gentiles are saved at all.

Yes, Christians. Study the Torah. Learn. Comprehend. Obey as the mitzvot apply to you. Live out the Word and Will of God. Just don’t assume that it’s easy. Please believe that it will take the rest of your life to even scratch the surface. Start one day at a time. Start now.

If you’re a Christian who is at all interested in the Torah and how it applies to a life of faith in Jesus (and believe me, a lot of it applies), you can also read Torah Study for Christians to get an introduction and find a starting point on your path.

Addendum: I know one of the complains against arguments like mine from some folks in Hebrew Roots (and for that matter, traditional Christianity) is that those of us who support a Messianic perspective don’t account for non-Jewish covenant connection with God. I used to wonder how we were connected to God through Messiah myself, but frankly, once you know where to look, it’s incredibly obvious: Abraham. Read Abraham, Jews, and Christians and Sharing with Abraham to put the covenant connection of believing Gentiles to God in proper perspective. I’ll be talking more on this subject in Sunday’s and Monday’s “morning meditation.”

Good Shabbos.

61 days.

FFOZ TV Review: Call His Name Yeshua

ffoz_tv1Episode 03: It may be shocking to learn, but the fact is that many people were named Jesus in first century Israel. So how is it then that his name is the name above all names? In episode three the name of Jesus is explored in depth in order to gain a better understanding of the significance of not only Christ’s name but his mission. The name Jesus means “salvation” and it was preordained in the prophecies of the Hebrew Scriptures that the messiah would bring salvation not only to Israel but to all mankind.

From the intro to the episode: Call His Name Yeshua
FFOZ TV: The Promise of What is to Come

The Lesson: What does the Name “Jesus” Mean?

I know I’m a little late with this one, two weeks late actually, but my weekend viewing of FFOZ TV has been short circuited by weekend yard projects. I was finally able to carve out some free time to view Episode 3: Call His Name Yeshua.

This episode builds on the basics learned in Episode 1: The Good News and Episode 2: Messiah. Both of those shows focused on presenting a definition of a very basic concept in the Bible, except that in each case, the traditionally Christian audience discovered that the concepts weren’t quite so basic.

Episode 3 focuses on the meaning of the name “Jesus.” I suppose there are Christians in the world who actually believe that “Jesus” was the original name used by the Messiah, that his disciples, his friends, his mother called him “Jesus.” This isn’t possible when we consider that they would all be speaking in Hebrew or Aramaic and in those languages, it’s impossible to make a hard “J” sound.

As always, teacher Toby Janicki offers up the lesson as a mystery that must be solved using three clues. Today’s mystery is “The Mystery of the Name Jesus.” The first verse that leads into the first clue is this one.

But as he considered these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not fear to take Mary as your wife, for that which is conceived in her is from the Holy Spirit. She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”

Matthew 1:20-21 (ESV)

After using a translation with which most Christians would be familiar, Toby read the same verses again using the Delitzsch Hebrew Gospels:

He was thinking this way, but then an angel of HaShem appeared to him in a dream, saying, “Yosef son of David! Do not be afraid to take Miryam, your wife, for what has been formed within her is from the Holy Spirit. She is giving birth to a son, and you are to name him Yeshua, because he will save his people from their sins.”

As Toby pointed out, many Christians are fond of a hymn called “Jesus, Name Above All Names.” Have they gotten it wrong all these years? Is the true name of Messiah “Yeshua?” Is he offended when we call him “Jesus?” For that matter, how do we know “Yeshua” was/is his original name?

We’ll get to all that in a minute. Toby points to the first clue:

Messiah is named Jesus by direct command of God.

There’s something else. There seems to be a connection between the name Yeshua and what the angel said about him saving his people from their sins.

aaron-ebyThe scene shifts to Aaron Eby in Israel who provides the episode’s language lesson. As it turns out, we get the name “Jesus” from the Latin and Greek translations of the Hebrew word Yeshua. In Latin, his name is translated as “Iesus” and from the Greek, it’s “Ἰησοῦς”. Aaron says that we know Messiah’s name was Yeshua because it was actually a common name for Jewish men at that point in history in Israel. It’s actually a shortened version of Yehoshua which we translate into English as “Joshua.” Yehoshua means “The Lord is Salvation.”

Also, the name Yeshua, when it occurred in the Old Testament, was translated in the Septuagint as we see it also translated in the New Testament, so we can confidently say that Yeshua is the Hebrew name of Jesus.

And from what Aaron presented in his portion of this episode, the definition of the longer version of Yeshua’s name seems to be the connection in the angel’s words to Joseph. Name him “Jesus” (salvation) because he will bring salvation to his people.

Going back to Toby, we hit the second clue:

Jesus means salvation.

Since Jesus was such a common name at the time, it was important to differentiate the Messiah from all of the other Jewish boys and men called Yeshua, so he was referred to as “Yeshua of Nazareth.”

But we need one more clue and it comes from the Old Testament (Tanakh). Actually there are a lot of prophesies in the Old Testament that speak of the Messiah bringing salvation to Israel. Probably one of the oldest is in Genesis 49 when Jacob, before he dies, blesses his sons.

For Your salvation do I long, O Hashem!

Genesis 49:18 (Stone Edition Tanakh)

Toby says that according to the Jewish sages, right before Jacob uttered this exclamation, he had a vision of the end times and was longing for the coming of Messiah and his salvation.

Toby quoted from a number of prophesies, and you can find out what they are by viewing the episode, but he also spent some time using word substitution to illustrate his point: salvation = Yeshua and salvation = Jesus. Here’s a couple of examples. First, the original verse in the NASB translation:

Behold, the Lord has proclaimed to the end of the earth, Say to the daughter of Zion, “Lo, your salvation comes; Behold His reward is with Him, and His recompense before Him.”

Isaiah 62:11

Now with the first word substitution:

Behold, the Lord has proclaimed to the end of the earth, Say to the daughter of Zion, “Lo, your Yeshua comes; Behold His reward is with Him, and His recompense before Him.”

…and then the second:

Behold, the Lord has proclaimed to the end of the earth, Say to the daughter of Zion, “Lo, your Jesus comes; Behold His reward is with Him, and His recompense before Him.”

I know this program is written for a traditional Christian audience, so these verses are designed to make the greatest impact on them, but if there are any traditional (non-Messianic) Jewish viewers, they might have a hard time with the name “Jesus” being directly inserted into the Tanakh as an equivalent term for God’s salvation.

But the prophesies that Toby quotes also lead to the third and final clue:

The Prophets predicted that Messiah would bring salvation.

The lesson in this episode is as simple as that. The name “Jesus” is an English translation of the Greek and Latin translations of Messiah’s name from Hebrew, which is “Yeshua.” Yeshua relates to the Hebrew word for “salvation” and basically means that Messiah brings salvation. This was prophesied many times by many Old Testament prophets, so his name would have meaning to the Jewish people when linked with his Messianic mission.

What Did I Learn?

DaveningI learned that there is a liturgical prayer said by devout Jews three times a day that includes the phrase, …”whose horn will be raised with your salvation.”

Interestingly enough, we find something like it directly referring to Yeshua:

Blessed is HaShem, God of Yisrael, for he has taken note of his people and sent them redemption. He will cause a horn of salvation to sprout for us in the house of David his servant…

Luke 1:68-69 (DHE Gospels)

This is the blessing said over the infant Yeshua by Zecharyah the prophet at the Temple. As Toby points out, this isn’t Zecharyah asking for God to provide salvation for Israel, it’s the prophet thanking Hashem for having sent salvation in the form of the new-born Messiah Yeshua. Messiah and salvation had come.

I hadn’t made the connection between these verses and the daily prayers of Jews all over the world, all of whom are asking for one who has already arrived and who will come again: Yeshua of Nazareth, the Messiah and King of Israel.

I hope to review the next episode very soon.